trickle down
US /ˈtrɪkəl daʊn/
・UK /ˈtrikl daun/
A1 sơ cấp
v.i.nội động từHiệu ứng lan tỏa (kinh tế)
The government's economic policies are based on the theory that wealth will trickle down to the poor.
Phụ đề video
Những Đổi Mới Vĩ Đại Nhất Trong Lịch Sử Formula One (The Greatest Innovations In Formula One)
- but these technologies generally trickle down over time as costs reduce.
nhưng những công nghệ này thường dần dần được áp dụng theo thời gian khi chi phí giảm.
- generally trickle down over time as costs reduce. Carbon fibre is probably going to
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- And the kind of plan that Donald has put forth would be trickle-down economics all over again.
LÀ NGƯỜI THU HÚT, ANH ẤY THU HÚT
- I call it Trumped-Up Trickle-Down, because that's exactly what it would be.
VÀ ĐÓ LÀ LOẠI
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- because it truly will be trickle-down economics on steroids. So the plan I have will actually
bởi vì nó thực sự sẽ là kinh tế nhỏ giọt trên steroid. Vì vậy, kế hoạch của tôi sẽ thực sự
- Because his whole plan is to cut taxes to give the biggest tax breaks ever to the wealthy and to corporations, adding $20 trillion to our debt and causing the kind of dislocation that we have seen before because it truly will be trickle-down economics on steroids.
lập trường. Nhưng đó là một cuộc suy thoái tồi tệ. Vì vậy, bây giờ, chúng ta đã thoát ra khỏi nó. Chúng ta
Xem Jim Lehrer Điều phối Buổi Tranh Luận Tổng thống Đầu tiên (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- spending more, taxing more, regulating more -- if you will, trickle-down government -- would
chi tiêu nhiều hơn, đánh thuế nhiều hơn, quy định nhiều hơn -- nếu bạn muốn, chính phủ chảy xuống -- sẽ
- LEHRER: Mr. President, please respond directly to what the governor just said about trickle-down
LEHRER: Thưa Tổng thống, xin vui lòng trả lời trực tiếp về những gì thống đốc vừa nói về chảy xuống
Tại sao ngành công nghệ quốc phòng trị giá 5,2 tỷ USD của Châu Âu mới chỉ bắt đầu (Why Europe's $5.2 Billion Defense Tech Boom Is Just Getting Started)
- A lot of market watchers are saying that this will probably take years to actually trickle down into companies bottom lines.
Nhiều nhà quan sát thị trường cho rằng điều này có thể mất nhiều năm để thực sự thấm xuống lợi nhuận của các công ty.
- A lot of market watchers are saying that this will probably take years to actually trickle down into companies' bottom lines.
chúng rất quan trọng đối với việc sản xuất các công nghệ quốc phòng.
Phần mềm 3D này ngày càng tốt hơn | 3D Coat (This 3D Software is Getting Better | 3D Coat)
- One of the benefits of this approach is that you can jump between the different resolution levels seamlessly, and the different resolutions are essentially applied to the same mesh, so any change in the pose will trickle down or up to the rest of the resolutions.
Một trong những lợi ích của phương pháp này là bạn có thể chuyển đổi liền mạch giữa các cấp độ phân giải khác nhau, và các độ phân giải khác nhau về cơ bản được áp dụng cho cùng một lưới, vì vậy bất kỳ thay đổi nào về tư thế sẽ lan xuống hoặc lên các độ p
- One of the benefits of this approach is that you can jump between the different resolution levels seamlessly and the different resolutions are essentially applied to the same mesh, so any change in the pose would trickle down or up to the rest of the resolutions.
Không giống như trước đây, giờ đây bạn có thể thêm các loại lá của riêng mình, tự điêu khắc hình dạng và xuất mọi thứ dưới dạng tệp FBX.
Hoạt Động Ngoại Khóa Tốt Nhất Cho Trường Y (Hướng Dẫn Chi Tiết) (Best Extracurriculars for Medical School (The Ultimate Guide))
- This does wonders for your confidence and will trickle down into all of your future endeavors.
Nó buộc những người trầm tính hơn phải bước ra ánh sáng và cho bạn thấy khả năng thực sự của mình.
- This does wonders for your confidence and will trickle down into all of your future endeavors.
Điều này mang lại hiệu quả tuyệt vời cho sự tự tin của bạn và sẽ lan tỏa sang tất cả các nỗ lực trong tương lai của bạn.
Cuộc chiến cà phê ở Trung Quốc — Tại sao Starbucks đang thua Luckin (China Coffee Wars — Why Starbucks Is Losing The Battle With Luckin)
- The effects trickle down to even coffee consumption.
Ảnh hưởng lan đến cả việc tiêu thụ cà phê.
- The effects trickle down to even coffee consumption.
Ảnh hưởng lan đến cả việc tiêu thụ cà phê.
Cách Lực lượng Đặc biệt Hoa Kỳ (Mũ nồi xanh) Hoạt động Thực tế | Tài khoản được Ủy quyền | Nội bộ (How US Army Special Forces (Green Berets) Actually Work | Authorized Account | Insider)
- Because from security, there's a lot of trickle-down effects from that.
Bởi vì từ khía cạnh an ninh, có rất nhiều tác động lan tỏa từ đó.
- Because from security, there's a lot of trickle-down effects from that.
Tôi cho rằng một trong những thành công lớn nhất của tôi trong sự nghiệp, và tôi cũng muốn nói đến đội ngũ của mình, là việc triển khai của chúng tôi vào năm 2010 đến Ruzgan, thung lũng Chutu.